sábado, 21 de abril de 2018

Alan Walker: All falls down

What's the trick? 

I wish I knew
I'm so done with thinking 
Through all the things I could've been
And I know you want me too
All it takes is that one look at you 
And I run right back to you
You cross that line and it's time to say f* you

What's the point in saying that 

When you know how I'll react?
You think you can just take it back
But s**t just don't work like that
You're the drug that I'm addicted to
And I want you so bad
Guess I'm stuck with you
And that's that

Because when it all falls down, then whatever

When it don't work out for the better
If it just ain't right
And it's time to say goodbye
When it all falls down
When it all falls down
I'll be fine, I'll be fine
You're the drug that I'm addicted to
And I want you so bad
But I'll be fine

Why we fight? 

I don't know
We say what hurts the most
Oh, I tried staying cold
But you take it personal
All these firing shots and making ground
It's way too hard to cope
But I still can't let you go

Because when it all falls down, then whatever

When it don't work out for the better
If it just ain't right
And it's time to say goodbye
When it all falls down
When it all falls down
I'll be fine, I'll be fine
You're the drug that I'm addicted to 
And I want you so bad
But I'll be fine

I'll be fine, fine...

-All falls down-
Falling down
I'll be fine, fine... 
-All falls down- 
Falling down 
I'll be fine, fine... 
-All falls down-

Because when it all falls down, then whatever 

-Then whatever, babe-
When it don't work out for the better 
-For the better-
If it just ain't right
And it's time to say goodbye
When it all falls down 
-When it all, when it all-
When it all falls down 
-When it all falls down-
I'll be fine 
-Fine, fine, fine-
I'll be fine 
-I'll be fine-
You're the drug that I'm addicted to 
And I want you so bad
But I'll be fine 
-I'll be fine-
And that's that
--------------------------

¿Dónde está el truco? 

Ojalá lo supiera.
Estoy tan harta de pensar
en todas las cosas que podría haber sido.
Y sé que tú también quieres tenerme,
lo único que hace falta es echarte una mirada,
y vuelvo corriendo hacia ti.
Cruzas esa línea y es momento de decir "que te j...".

¿Qué sentido tiene decir eso

cuando sabes cómo voy a reaccionar?
Crees que simplemente puedes retirar lo dicho,
pero mierda, eso no funciona así.
Eres la droga a la que soy adicta,
y quiero tenerte con tantas ganas,
supongo que estoy atascada en ti, 
y punto.

Porque cuando todo se derrumba, entonces da igual,

cuando las cosas no van a mejor, 
si no está bien
y es momento de decir adiós.
Cuando todo se derrumba, 
cuando todo se derrumba, 
estaré bien, estaré bien.
Tú eres la droga a la que soy adicta,
y quiero tenerte con tantas ganas, 
pero estaré bien.

¿Por qué peleamos? 

No lo sé, 
decimos lo que más daño hace.
Oh, intenté estar calmado, 
pero tú te lo tomas como algo personal.
Todos esos disparos y ganar terreno,
es demasiado difícil de afrontar
pero aún así, no te puedo dejar ir.

Porque cuando todo se derrumba, entonces da igual,

cuando las cosas no van a mejor, 
si no está bien
y es momento de decir adiós.
Cuando todo se derrumba, 
cuando todo se derrumba, 
estaré bien, estaré bien.
Tú eres la droga a la que soy adicta,
y quiero tenerte con tantas ganas, 
pero estaré bien.

Estaré bien, bien...

-todo se derrumba-.
Derrumbándose. 
Estaré bien, bien...
-todo se derrumba-.
Derrumbándose. 
Estaré bien, bien...
-todo se derrumba-.

Porque cuando todo se derrumba, entonces da igual,

-entonces da igual cariñó-.
Cuando las cosas no van a mejor
-a mejor-.
Si no está bien
y es momento de decir adiós.
Cuando todo se derrumba
-cuando todo se derrumba-.
Cuando todo se derrumba
-cuando todo se derrumba-.
Estaré bien
-estaré bien-.
Estaré bien
-estaré bien-.
Tú eres la droga a la que soy adicta,
y quiero tenerte con tantas ganas, 
pero estaré bien
-estaré bien-
Y punto.

viernes, 20 de abril de 2018

Selena Gomez & Marshmello: Wolves


In your eyes, there's a heavy blue

One to love, and one to lose
Sweet divine, a heavy truth
Water or wine, don't make me choose

I want to feel the way that we did 

That summer night, night
Drunk on a feeling
Alone with the stars in the sky

I've been running through the jungle

I've been running with the wolves
To get to you, to get to you
I've been down the darkest alleys
Saw the dark side of the moon
To get to you, to get to you
I've looked for love in every stranger
Took too much to ease the anger
All for you, yeah, all for you
I've been running through the jungle
I've been crying with the wolves
To get to you, to get to you, to get to you

To get to you

To get to you

Your fingertips trace my skin

To places I have never been
Blindly, I am following
Break down these walls and come on in

I want to feel the way that we did 

That summer night, night
Drunk on a feeling
Alone with the stars in the sky

I've been running through the jungle

I've been running with the wolves
To get to you, to get to you
I've been down the darkest alleys
Saw the dark side of the moon
To get to you, to get to you
I've looked for love in every stranger
Took too much to ease the anger
All for you, yeah, all for you
I've been running through the jungle
I've been crying with the wolves
To get to you, to get to you, to get to you

To get to you

To get to you

I've been running through the jungle

I've been running with the wolves
To get to you, to get to you
I've been down the darkest alleys
Saw the dark side of the moon
To get to you, to get to you
I've looked for love in every stranger
Took too much to ease the anger
All for you, yeah, all for you
I've been running through the jungle
I've been crying with the wolves
To get to you, to get to you, to get to you
--------------------
En tus ojos, hay un azul intenso.

Uno al que amar, y uno al que perder.
Dulzor divino, una dura verdad,
agua o vino, no me hagas elegir.

Quiero sentirme como nos sentimos

aquella noche, noche de verano.
Borrachos de sentimientos, 
solos con las estrellas en el cielo.

He estado corriendo a través de la selva, 

he estado corriendo con los lobos
para llegar a ti, llegar a ti.
He bajado por los callejones más oscuros, 
he visto el lado oscuro de la luna
para llegar a ti, llegar a ti.
He buscado amor en cada desconocido, 
tomé demasiado para calmar la ira.
Todo por ti, sí, todo por ti.
He estado corriendo a través de la selva, 
he estado aullando con los lobos
para llegar a ti, llegar a ti, llegar a ti.

Para llegar a ti.

Para llegar a ti.
Las yemas de tus dedos trazan mi piel

hasta lugares donde yo nunca había estado.
Ciegamente, estoy siguiendo.
Derrumba estas paredes y entra.

Quiero sentirme como nos sentimos

aquella noche, noche de verano.
Borrachos de sentimientos, 
solos con las estrellas en el cielo.

He estado corriendo a través de la selva, 

he estado corriendo con los lobos
para llegar a ti, llegar a ti.
He bajado por los callejones más oscuros, 
he visto el lado oscuro de la luna
para llegar a ti, llegar a ti.
He buscado amor en cada desconocido, 
tomé demasiado para calmar la ira.
Todo por ti, sí, todo por ti.
He estado corriendo a través de la selva, 
he estado aullando con los lobos
para llegar a ti, llegar a ti, llegar a ti.

Para llegar a ti.

Para llegar a ti.

He estado corriendo a través de la selva, 

he estado corriendo con los lobos
para llegar a ti, llegar a ti.
He bajado por los callejones más oscuros, 
he visto el lado oscuro de la luna
para llegar a ti, llegar a ti.
He buscado amor en cada desconocido, 
tomé demasiado para calmar la ira.
Todo por ti, sí, todo por ti.
He estado corriendo a través de la selva, 
he estado aullando con los lobos
para llegar a ti, llegar a ti, llegar a ti.