sábado, 31 de octubre de 2015

Ellie Goulding:On my mind

It's a little blurry 
How the whole thing started
I don't even really know 
What you intended
Thought that you were cute 
And you could make me jealous
Put it down, so I put it down
Next thing that I know 
I'm in a hotel with you
You were talking deep 
Like it was mad love to you
You wanted my heart 
But I just liked your tattoos
Put it down, so I put it down

And now I don't understand it
You don't mess with love
You mess with the truth
And I know I shouldn't say it
But my heart don't understand
Why I got you on my mind

Why I got you on my mind...
But my heart don't understand
Why I got you on my mind...

I always hear, always hear them talking
Talking about a girl, about a girl with money
Saying that I hurt you but I still don't get it
You didn't love me, no, not really
Wait... I could have really liked you
I bet, I bet that's why 
I keep on thinking about you
It's a shame -shame- 
You said I was good
So I put it down, so I put it down

And now I don't understand it
You don't mess with love
You mess with the truth
And I know I shouldn't say it
But my heart don't understand
Why I got you on my mind

Why I got you on my mind...
But my heart don't understand
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind

You got yourself in a dangerous zone
Because we both have the fear
Fear of being alone

And I still don't understand it
You don't mess with love
You mess with the truth
And my heart don't understand it...
Why I got you on my mind

You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
But my heart don't understand it


You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
But my heart don't understand it

You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
But my heart don't understand it
--------------------------------------------------

Está un poco borroso
cómo empezó todo esto.
Ni siquiera sé
qué es lo que pretendías.
Pensé que eras guapo
y que podrías ponerme celosa, 
así que lo sofoqué, lo sofoqué
Lo siguiente que sé
es que estoy en un hotel contigo.
Hablabas con profundidad,
como si fuera un loco amor para ti,
querías mi corazón,
pero a mí solo me gustaban tus tatuajes.
Lo sofoqué, entonces lo sofoqué.

Y ahora, no lo entiendo,
tú no juegas con el amor,
juegas con la verdad,
y sé que no debería decirlo,
pero mi corazón no entiende,
por qué te tengo en la cabeza.

Por qué te tengo en la cabeza...
Pero mi corazón no entiende,
por qué te tengo en la cabeza...

Siempre oigo, siempre les oigo hablar,
hablar de una chica, una chica con dinero.
Diciendo que te hice daño, pero todavía no lo entiendo,
tú no me querías, no, no de verdad.
Espera... me podrías haber gustado,
apuesto, apuesto a que es por eso por lo que
sigo pensando en ti.
Es una lástima
tú dijiste que yo era buena,
así que lo sofoqué, lo sofoqué.

Y ahora, no lo entiendo,
tú no juegas con el amor,
juegas con la verdad,
y sé que no debería decirlo,
pero mi corazón no entiende,
por qué te tengo en la cabeza.

Por qué te tengo en la cabeza...
pero mi corazón no lo entiende. 
Por qué te tengo en la cabeza,
te crees que conoces a alguien. 
Por qué te tengo en la cabeza,
te crees que conoces a alguien.
Por qué te tengo en la cabeza,
te crees que conoces a alguien.
Por qué te tengo en la cabeza.

Te has colocado en un lugar peligroso,
porque los dos tenemos el miedo,
el miedo a estar solos.

Y todavía no lo entiendo,
tú no juegas con el amor,
juegas con la verdad,
y mi corazón no entiende...
por qué te tengo en la cabeza.

Te crees que conoces a alguien. 
Por qué te tengo en la cabeza.
Te crees que conoces a alguien. 
Por qué te tengo en la cabeza.
Te crees que conoces a alguien. 
Por qué te tengo en la cabeza.
Pero mi corazón no lo entiende.


Te crees que conoces a alguien. 
Por qué te tengo en la cabeza.
Te crees que conoces a alguien. 
Por qué te tengo en la cabeza.
Te crees que conoces a alguien. 
Por qué te tengo en la cabeza.
Pero mi corazón no lo entiende.

Te crees que conoces a alguien. 
Por qué te tengo en la cabeza.
Te crees que conoces a alguien. 
Por qué te tengo en la cabeza.
Te crees que conoces a alguien. 
Por qué te tengo en la cabeza.
Pero mi corazón no lo entiende.

viernes, 30 de octubre de 2015

The Weeknd:Can't feel my face

And I know she'll be the death of me
At least we'll both be numb
And she'll always get the best of me
The worst is yet to come
But at least we'll both be beautiful 
And stay forever young
This I know, this I know

She told me
"Don't worry about it"
She told me
"Don't worry no more"
We both know we can't go without it
She told me 
"You'll never be alone"

I can't feel my face when I'm with you
But I love it, but I love it
I can't feel my face when I'm with you
But I love it, but I love it

And I know she'll be the death of me
At least we'll both be numb
And she'll always get the best of me
The worst is yet to come
All the misery was necessary 
When we're deep in love
This I know, this I know, girl I know

She told me
"Don't worry about it"
She told me
"Don't worry no more"
We both know we can't go without it
She told me 
"You'll never be alone"

I can't feel my face when I'm with you
But I love it, but I love it
I can't feel my face when I'm with you
But I love it, but I love it
I can't feel my face when I'm with you
But I love it, but I love it
I can't feel my face when I'm with you
But I love it, but I love it

She told me
"Don't worry about it"
She told me
"Don't worry no more"
We both know we can't go without it
She told me 
"You'll never be alone"

I can't feel my face when I'm with you
But I love it, but I love it
I can't feel my face when I'm with you
But I love it, but I love it
I can't feel my face when I'm with you
But I love it, but I love it
I can't feel my face when I'm with you
But I love it, but I love it
------------------------------------------

Y sé que ella será la muerte para mí,
al menos los dos estaremos adormecidos.
Y ella siempre saca lo mejor de mí,
lo peor está todavía por venir,
pero al menos los dos seremos hermosos
y nos quedaremos por siempre jóvenes,
esto lo sé, esto lo sé.


Ella me dijo:
"no te preocupes por eso".
Ella me dijo:
"deja de preocuparte".
Los dos sabemos que no podemos estar sin ello,
ella me dijo:
"nunca estarás solo".


Cuanto estoy contigo, no puedo sentirme la cara,
pero me encanta, pero me encanta.
Cuanto estoy contigo, no puedo sentirme la cara,
pero me encanta, pero me encanta.


Y sé que ella será la muerte para mí,
al menos los dos estaremos adormecidos.
Y ella siempre saca lo mejor de mí,
lo peor está todavía por venir.
Toda la tristeza era necesaria,
cuando estábamos profundamente enamorados, 
esto lo sé, esto lo sé, chica, lo sé.


Ella me dijo:
"no te preocupes por eso".
Ella me dijo:
"deja de preocuparte".
Los dos sabemos que no podemos estar sin ello,
ella me dijo:
"nunca estarás solo".


Cuanto estoy contigo, no puedo sentirme la cara,
pero me encanta, pero me encanta.
Cuanto estoy contigo, no puedo sentirme la cara,
pero me encanta, pero me encanta.



Cuanto estoy contigo, no puedo sentirme la cara,
pero me encanta, pero me encanta.
Cuanto estoy contigo, no puedo sentirme la cara,
pero me encanta, pero me encanta.


Ella me dijo:
"no te preocupes por eso".
Ella me dijo:
"deja de preocuparte".
Los dos sabemos que no podemos estar sin ello,
ella me dijo:
"nunca estarás solo".


Cuanto estoy contigo, no puedo sentirme la cara,
pero me encanta, pero me encanta.
Cuanto estoy contigo, no puedo sentirme la cara,
pero me encanta, pero me encanta.




Cuanto estoy contigo, no puedo sentirme la cara,

pero me encanta, pero me encanta.
Cuanto estoy contigo, no puedo sentirme la cara,
pero me encanta, pero me encanta.

lunes, 26 de octubre de 2015

Calvin Harris:How deep is your love

How deep is your love?
I want you to breathe me in
Let me be your air
Let me roam your body freely
No inhibition
No fear

How deep is your love?
Is it like the ocean?
What devotion are you?
How deep is your love?
Is it like Nirvana?
Hit me harder again
How deep is your love?
How deep is your love?

How deep is your love?
Is it like the ocean?
Pull me closer again
How deep is your love?

Open up my eyes 
And tell me who I am
Let me in on all your secrets
No inhibition
No sin

How deep is your love?
Is it like the ocean?
What devotion are you?
How deep is your love?
Is it like Nirvana?
Hit me harder again
How deep is your love?
How deep is your love?

How deep is your love?
Is it like the ocean?
Pull me closer again
How deep is your love?

So tell me how deep is your love? 
Could it go deeper?

So tell me how deep is your love
Could it go deeper?

So tell me how deep is your love
Could it go deeper?
How deep is your love?
So tell me how deep is your love 
Could it go deeper?

So tell me how deep is your love
Could it go deeper?

So tell me how deep is your love
Could it go deeper?
How deep is your love?
--------------------------------------
¿Cómo de profundo es tu amor?
Quiero que me respires,
permíteme ser tu aire,
permíteme vagar por tu cuerpo libremente,
sin inhibiciones,
sin miedo.

¿Cómo de profundo es tu amor?
¿Es como el océano?
¿Cómo de entregado estás? 
¿Cómo de profundo es tu amor?
¿Es como un Nirvana?
Dame más fuerte, otra vez.
¿Cómo de profundo es tu amor?
¿Cómo de profundo es tu amor?

¿Cómo de profundo es tu amor?
¿Es como el océano?
Acércame a ti, otra vez.
¿Cómo de profundo es tu amor?

Abre de par en par mi ojos,
y dime quién soy,
déjame entrar en todos tus secretos,
sin inhibiciones,
sin pecado.

¿Cómo de profundo es tu amor?
¿Es como el océano?
¿Cómo de entregado estás? 
¿Cómo de profundo es tu amor?
¿Es como un Nirvana?
Dame más fuerte, otra vez.
¿Cómo de profundo es tu amor?
¿Cómo de profundo es tu amor?

¿Cómo de profundo es tu amor?
¿Es como el océano?
Acércame a ti, otra vez.
¿Cómo de profundo es tu amor?

Así que dime, cómo de profundo es tu amor?
¿Podría ser más profundo?
Así que dime, cómo de profundo es tu amor?
-Podría ser más profundo?
Así que dime, cómo de profundo es tu amor?
¿Podría ser más profundo?

¿Cómo de profundo es tu amor?
Así que dime, cómo de profundo es tu amor?
¿Podría ser más profundo?

Así que dime, cómo de profundo es tu amor?
¿Podría ser más profundo?

Así que dime, cómo de profundo es tu amor?
¿Podría ser más profundo?

¿Cómo de profundo es tu amor? 

Felix Jaehn Y Jasmine Thompson: Ain't nobody

Captured effortlessly
That's the way it was
Happened so naturally
I did not know it was love
The next thing I felt was
You holding me close
What was I going to do?
I let myself go

And now we're flying through the stars
I hope this night will last forever

Ain't nobody
Loves me better
Makes me happy
Makes me feel this way
Ain't nobody
Loves me better than you

I've been waiting for you
It's been so long
I knew just what I would do
When I heard your song
You filled my heart with a kiss
You gave me freedom
You knew I could not resist
I needed someone

And now we're flying through the stars
I hope this night will last forever

Ain't nobody
Loves me better
Makes me happy
Makes me feel this way
Ain't nobody
Loves me better than you

At first you put your arms around me
Then you put your charms around me
We stare into each other's eyes
And what we see is no surprise
Got a feeling was my treasure
And a love so deep we cannot measure

Ain't nobody
Loves me better
Makes me happy
Makes me feel this way
Ain't nobody
Loves me better than you

Ain't nobody
Loves me better
Makes me happy
Makes me feel this way
Ain't nobody
Loves me better than you
------------------------------------------

Capturada sin ningún esfuerzo, 
así es como fue.
Ocurrió de forma tan natural,
no supe que era amor.
Lo siguiente que sentí, fue
a ti abrazándome,
¿qué iba yo a hacer?
Me dejé llevar.

Y ahora, volamos cruzando las estrellas, 
espero que esta noche dure para siempre.

No hay nadie
que me quiera mejor,
que me haga feliz,
que me haga feliz de esta manera.
No hay nadie
que me quiera mejor que tú.

Te he estado esperando,
ha pasado mucho tiempo.
Sabía justo lo que haría
en cuanto oyera tu canción.
Llenaste mi corazón con un beso,
me diste libertad,
sabías que yo no podría resistirme,
necesitaba a alguien.

Y ahora, volamos cruzando las estrellas, 
espero que esta noche dure para siempre.

No hay nadie 
que me quiera mejor,
que me haga feliz,
que me haga feliz de esta manera.
No hay nadie
que me quiera mejor que tú.

Al principio, me rodeaste con tus brazos,
luego, me rodeaste con tus encantos.
Nos miramos fijamente a los ojos, 
y lo que vemos no es una sorpresa.
Tuve una sensación, fue mi tesoro,
y un amor tan profundo que no podemos medirlo.

No hay nadie 
que me quiera mejor,
que me haga feliz,
que me haga feliz de esta manera.
No hay nadie
que me quiera mejor que tú.

No hay nadie 
que me quiera mejor,
que me haga feliz,
que me haga feliz de esta manera.
No hay nadie
que me quiera mejor que tú.

domingo, 25 de octubre de 2015

Justin Bieber:What do You Mean

What do you mean?
When you nod your head yes
But you want to say no
What do you mean?
When you don't want me to move
But you tell me to go
What do you mean?

What do you mean?
Said we're running out of time
What do you mean?
What do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?

You're so indecisive of what I'm saying
Trying to catch the beat, make up your heart
Don't know if you're happy or complaining
Don't want for us to end 
Where do I start?
First you want to go to the left 
And you want to turn right
Want to argue all day
Make love all night
First you up and then you're down and then between

Oh, I really want to know
What do you mean?
When you nod your head yes
But you want to say no
What do you mean?
When you don't want me to move
But you tell me to go

What do you mean?
Said we're running out of time
What do you mean?
What do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?

You're overprotective when I'm leaving
Trying to compromise but I can't win
You want to make a point but you keep preaching
You had me from the start, won't let this end

First you want to go to the left 
And you want to turn right
Want to argue all day
Make love all night
First you up and then you're down and then between

Oh, I really want to know
What do you mean?
When you nod your head yes
But you want to say no
What do you mean?
When you don't want me to move
But you tell me to go

I want to know
What do you mean?
Said we're running out of time
What do you mean?
What do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?

What do you mean?
When you nod your head yes
But you want to say no
What do you mean?
When you don't want me to move
But you tell me to go
What do you mean?

What do you mean?
Said we're running out of time
What do you mean?
What do you mean?
Better make up your mind
What do you mean
----------------------------------------

¿Qué quieres decir?
Cuando asientes con la cabeza,
pero quieres decir no.
¿Qué quieres decir?
Cuando no quieres que me mueva,
pero me dices que me vaya,
¿qué quieres decir?

¿Qué quieres decir?
Decías que se nos acababa el tiempo,
¿qué quieres decir? 
¿Qué quieres decir?
Mejor que te decidas,
¿qué quieres decir?

Eres tan indecisa con lo que digo,
intento pillar el ritmo, congraciarme con tu corazón.
No sé si eres feliz o te estás quejando,
no quiero un final para nosotros,
¿por dónde empiezo?
Primero quieres ir hacia la izquierda,
y quieres torcer a la derecha.
Quieres discutir todo el día,
y hacer el amor toda la noche.
Primero estás arriba, luego abajo, y luego en medio.

Oh, de verdad que quiero saberlo,
¿qué quieres decir? 
Cuando asientes con la cabeza,
pero quieres decir no.
¿Qué quieres decir?
Cuando no quieres que me mueva,
pero me dices que me vaya.

¿Qué quieres decir?
Decías que se nos acababa el tiempo,
¿qué quieres decir? 
¿Qué quieres decir?
Mejor que te decidas,
¿qué quieres decir?

Cuando me marcho, eres sobreprotectora,
intento ceder, pero no puedo ganar.
Quieres dejar clara tu opinión, pero sigues sermoneando,
me tenías desde el principio, no dejes que esto termine.

Primero quieres ir hacia la izquierda,
y quieres torcer a la derecha.
Quieres discutir todo el día,
y hacer el amor toda la noche.
Primero estás arriba, luego abajo, y luego en medio.

Oh, de verdad que quiero saberlo,
¿qué quieres decir? 
Cuando asientes con la cabeza,
pero quieres decir no.
¿Qué quieres decir?
Cuando no quieres que me mueva,
pero me dices que me vaya.

Quiero saberlo,
¿qué quieres decir?
Decías que se nos acababa el tiempo,
¿qué quieres decir? 
¿Qué quieres decir?
Mejor que te decidas,
¿qué quieres decir?

Oh, de verdad que quiero saberlo,
¿qué quieres decir? 
Cuando asientes con la cabeza,
pero quieres decir no.
¿Qué quieres decir?
Cuando no quieres que me mueva,
pero me dices que me vaya.

¿Qué quieres decir?
Decías que se nos acababa el tiempo,
¿qué quieres decir? 
¿Qué quieres decir?
Mejor que te decidas,
¿qué quieres decir?