sábado, 1 de agosto de 2015

Pharrell Williams:Freedom

Hold on to me
Don't let me go
Who cares what they see?
Who cares what they know?
Your first name is Free
Last name is Dom
Because you still believe in where we're from
Man's red flower
It's in every living thing
Mind use your power
Spirit use your wings

Freedom!

Hold on to me
Oh, don't let me go
The cheetahs need to eat
Run antelope!
Your first name is King
Last name is Dom
Because you still believe in everyone
When a baby first breathes
When night sees sunrise
When the whale hops the sea
When man recognizes

Freedom!
Breathe in...

We are from heat
The electric one
Does it shock you to see
He left us the sun?
Atoms in the air
Organisms in the sea
The sun, and yes, man
Are made of the same things

Freedom!
---------------------------------
Agárrate a mí,
no me sueltes,
¿a quién le importa lo que vean los demás?
¿a quién le importa lo que ellos sepan?
Tu nombre es Free
y tu apellido Dom
porque todavía crees en el lugar del que venimos.
La flor roja del hombre
está dentro de todo ser viviente.
La mente usa tu poder,
el espíritu usa tus alas.

¡Libertad!
Agárrate a mí,
oh, no me sueltes.
Los leopardos necesitan comer,
¡corre antílope!
Tu nombre es King,
tu apellido es Dom,
porque todavía crees en todo el mundo.
Cuando un bebé respira por primera vez,
cuando la noche ve el amanecer,
cuando la ballena da un salto en el mar,
cuando el hombre se da cuenta.

¡Libertad!
Respírala...

Venimos del fuego,
del tipo eléctrico,
¿te sorprende ver 
que nos dejó el sol?
Los átomos en el aire,
los organismos en el mar,
el sol, y sí amigo,
todo está hecho de lo mismo.

¡Libertad!

Kygo:Stole the show

Darling, darling
Oh, turn the lights back on now
Watching, watching
As the credits all roll down
Crying, crying
You know we're playing to a full house

No heroes, villains, one to blame
While wilted roses filled the stage
And the thrill, the thrill is gone
Our debut was a masterpiece
But in the end for you and me
Oh, the show, it can't go on

We used to have it all
But now is our curtain call
So hold for the applause
And wave out to the crowd
And take our final bow
Oh, it's our time to go
But at least we stole the show
At least we stole the show...

Darling, darling
You know that we are sold out
This is fading but the band plays on now
We're crying, crying
So let the velvet roll down

No heroes, villains, one to blame
While wilted roses filled the stage
And the thrill, the thrill is gone
Our debut was a masterpiece
Our lines we read so perfectly
But the show, it can't go on

We used to have it all
But now is our curtain call
So hold for the applause
And wave out to the crowd
And take our final bow
Oh, it's our time to go
But at least we stole the show
At least we stole the show...
--------------------------------------------------------

Querida, querida,
oh, ahora se vuelven a encender las luces.
Mirando, mirando,
mientras bajan los créditos.
Llorando, llorando,
sabes que estamos actuando ante un aforo completo.

No hay héroes, ni villanos, nadie a quien culpar,
mientras el escenario se llena de rosas marchitas,
y la emoción, la emoción ha desaparecido.
Nuestro debut fue una obra maestra,
pero al final, para ti y para mí,
oh, el espectáculo, no puede continuar.

Solíamos tenerlo todo,
pero ahora, es nuestra ovación final,
así que espera al aplauso,
y saluda con la mano a la multitud,
y demos nuestra última reverencia.
Oh, es hora de que nos marchemos,
pero al menos, fuimos impresionantes,
al menos, fuimos impresionantes...

Querida, querida,
sabes que lo hemos vendido todo,
esto se está desvaneciendo pero ahora la banda está tocando,
lloramos, lloramos,
así que deja que el terciopelo baje.

No hay héroes, ni villanos, nadie a quien culpar,
mientras el escenario se llena de rosas marchitas,
y la emoción, la emoción ha desaparecido.
Nuestro debut fue una obra maestra,
pero al final, para ti y para mí,
oh, el espectáculo, no puede continuar.

Solíamos tenerlo todo,
pero ahora, es nuestra ovación final,
así que espera al aplauso,
y saluda con la mano a la multitud,
y demos nuestra última reverencia.
Oh, es hora de que nos marchemos,
pero al menos, fuimos impresionantes,
al menos, fuimos impresionantes..